Write letters to me.
Write to me.
你觉得哪个说法正确呢?
答案是第二种!中文里动宾结构的宾语在翻译成英文时常常省略,因为这些英语动词本身已经包含了中文宾语的意思,除非需要强调,否则可以省略,不省略反而与英语习惯不符。
除了写信,还有唱歌(用sing,不需要写成sing a song),付钱(用pay,而不是pay money)、读书(用read,不需要写成read books)等。
英语培训课程:
①S1-S3生活流利说,从掌握发音到掌握地道口语句型与词汇,生存口语,旅游口语;
②S4-S6生活流利说进阶,掌握语法体系,简单日常交流,外企口语,面试综合提升听说读写能力;
③S7-S9商务风暴说,培养pairwork角色扮演,实用性的写作技能;
④考证英语:公共英语等级培训,从基础巩固到考级各项突破专业讲解;CET4/6听力、阅读、写作等各项突破; BEC考试讲解...
靖江上元教育报名地址:靖江市人民中路68号国贸商务中心18楼-A1座(靖江市国贸大厦18楼,靖江市商业步行街斜对面)——上元教育
联系我时,请说是在靖江便民网看到的,谢谢!